Что такое биеннале? Как правильно пишется это слово: через "и", с мягким знаком - «бьеннале»? Это новое слово становится все более популярным в нашем разговорном языке, некоторые используют это слово для определения, рассказа о событии, которое регулярно проводится дважды в год. Например, такое определение этому слову дает словарь заимствованных слов автора Л. Крысина. Но хотя это слово и употребляется довольно часто, но не все до сих пор знают его значение или как правильно его употреблять. Пока не до конца ясно, какого рода биеннале? Слово «биеннале» - род мужской или женский, или может вообще средний?
Опять возвращаясь к словарю Л. Крысина, можно прочитать, что слово биеннале - существительное рода среднего, причем, это существительное не склоняется. Ну и согласно грамматике русского языка иноязычные слова (неодушевленное существительное), которые не склоняются, имеют средний род. Например - жюри, кино или интервью. Все эти слова среднего рода. Однако есть из этого правила исключения, например слово «кофе» и «пенальти», которые относятся к мужскому роду. Также мужской род имеют и слова, обозначающие названия ветров, например, торнадо или сирокко.
Но другой источник, такой как, "Русская грамматика" говорит о том, что иногда иноязычные слова, которые не склоняются, могут относиться к роду ассоциированного с ними понятия. Например, название вида капусты «кольраби», по ассоциации с капустой относят к женскому роду, или же название колбасы «салями», а также другие слова, как простокваша «мацони» или авеню, что ассоциируется с улицей и поэтому автоматически имеющее женский род. Тогда можно отнести слово биеннале к женскому роду, если речь идет о выставке? Или, например, мужского, когда говорится о фестивале?
Орфографический словарь под авторством Лопатина разъясняет, что слово может писаться как «биеннале», так и «бьеннале», а также может относиться как к мужскому, так и женскому роду. Ну а выше мы говорили о том, что биеннале - это существительное среднего рода. Получается немного непонятная ситуация. Тогда приходиться делать свой собственный выбор, например, решить для себя в каком роде или по какому правилу вы будете использовать это слово. Некоторые предпочитают использовать это слово именно в среднем роде. Даже форма слова наталкивает на мысль о том, что это существительное имеет именно средний род.
Читайте: |
---|
Выставки прошлого:
![]() Зональная выставка Ленинград 1964 годаЗональная выставка Ленинград 1964 года, открытая в залах Государственного Русского музея, стала одним из крупнейших событий года в отечественном и... |
![]() ВЫСТАВКИ 31 марта – 2 апреля«Жемчуг Парижа». Ирина Алавердова. Живопись. ЦДХ, Крымский вал, 10, ст |
![]() Выставки 21–25 февраля21–24 февраля «Девяносто ступеней вверх». Более 60 живописных работ разных периодов жизни Ирины Витман – пейзажи, натюрморты, портреты. Лири... |
More in: Архив выставок 2006-2009, Выставки России 2010, Художественные выставки СССР |
Арт-Москва:
Реклама*
Архив событий:
Выставки 2011:
29 сентября – 3 октября, МВДЦ Сибирь (Красноярск) –![]() 29.09.2011 Выставка АРТ-Красноярск-2011 станет настоящим праздником искусства С 29 сентября по 3 октября в Красноярске пройдет един... |
3 августа – 15 сентября, галерея М-Ю Гельман (Москва) –![]() Галерея М-Ю Гельман Хаим Сокол. Свидетель www.guelman.ru Открытие состоится 3 августа 2011, 19 |
1 августа – 11 сентября, ГЦСИ (Москва) – My Privacy. Р![]() Министерство культуры Российской Федерации Государственный центр современного искусства (ГЦСИ) Фонд поддержки визуальных искусств Елены Березкиной... |
В Торонто состоялась Международная художественная выста![]() 19 и 20 января 2007 года представление ТВНДТ, посвящённое китайскому Новому году, совершающее международное турне, состоялось в Центре Искусств Торо... |
Выставка Юлии Суховецкой «Живопись: алхимия пространств![]() 16 марта в выставочном зале, который находится по адресу 1-я Тверская-Ямская, 20 откроется выставка художницы Юлии Суховецкой. Большинство картин, к... |
Конкурс ИННОВАЦИЯ:
Премию Инновация присудили арт-группе Война![]() Государственную премию в области современного искусства Инновация в четверг вручили арт-группе Война за акцию Х*й в плену у ФСБ . Об этом сообщ... |
У нас нет другой премии![]() За день до объявления итогов и вручения премии Инновация GIF.Ru предложил художникам обсудить Инновацию , премиальный процесс и с сотрудник... |
Выставка номинантов чиновничьей премии![]() Конкурс Инновация 5 апреля – 25 апреля Государственный центр современного искусства 254 85 83, Зоологическая, 13 Инновация По зам... |